“Болашақта сіз бәріне пайдалы және қорғайтын адам болуыңыз керек (Di masa depan kamu harus menjadi seseorang yang berguna dan melindungi semua orang),” nasihat seorang pria pada seorang anak laki-laki kecil di sisinya. Mereka berdua tengah berada di sebuah ruang yang menghadap jalanan malam. Tidak ada lampu di sana. Sumber cahaya yang membuat satu sama lain dapat saling memandang hanyalah sinar rembulan yang tengah purnama. Di luar itu semua gelap. Remang-remang membuat semua tidak jelas terlihat.
Si anak lelaki kecil membalas, “Дегенмен, бәрі көп! Мен олардың барлығын қорғай алмаймын (Tapi, semua orang itu banyak! Aku tidak mungkin melindungi mereka semua).”
Pria itu segera membelai lembut telapak kepala sang putra. Tersenyum dengan sama lembutnya. Lantas menjawab “Себебі сен жас едің. Олардың арасындағы үзілген жіптерді жалғай алатындай ұлы адам бол. Сонымен бірге сіз оларды қорғай аласыз. Немесе, ең болмағанда, бұл адамдарды аштықтан сақтаңыз (Itu karena kamu masih kecil. Jadilah seorang manusia yang besar sehingga mampu hubungkan para senar yang terputus di antara mereka. Di saat sama kamu juga akan mampu melindungi mereka. Atau paling tidak mengamankan orang-orang itu dari rasa lapar).”
Namun, si anak melah memasang raut sebaliknya. Sepasang alisnya mengerut. Menunjukkan wajah ketidakpuasan. Ia pun membalas, “Менің айтайын дегендерім бізді ойламайды емес пе? Олай болса мен неге олар туралы уайымдамай, ойлануым керек? (Bukankah mereka yang Ayah maksud saja tidak peduli pada kita? Lantas mengapa aku harus memikirkan apalagi mengkhawatirkan mereka?)” tanyanya dengan sorot mata tajam yang tak sesuai usia.
Untung saja tak membuat si pria bijaksana tersulut emosinya. Lagi-lagi ia melengkungkan senyuman dan beri jawaban, “Маңызды емес. Барлығы үлкен болғандықтан. Сіз үлкен жүректі үлкен адам болып өсесіз. Мұхиттай үлкен жанмен. Қандай жағдай болса да, сіз ешқашан алаңдамайсыз немесе қысылмайсыз (Tidak masalah. Semua karena kamu besar. Kamu akan tumbuh besar menjadi lelaki dewasa berhati besar. Dengan jiwa besar seluas samudera. Kamu tidak akan pernah merasa kesulitan ataupun terhimpit tidak peduli bagaimana situasi menghadang).”