Round and round the mulberry bush
The monkey chased the weasel, The monkey thought ‘twas all in fun
Pop goes the weasel!
Seorang anak perempuan mengangkat kubus hitam menggunakan kedua tangan. Bukan sembarang kubus, itu adalah mainan terkenal bernama Jack-in-a-box. Terlihat kotor dan usang, tapi masih mengeluarkan alunan khas mendayu-dayu.
Ia menyeka debu yang memenuhi bagian atas kotak, dan mulai memutar tuasnya. Nada itu kembali terdengar, lagu anak klasik berjudul Pop Goes The Weasle mengalun teratur. Saat lagu hampir habis, anak itu ikut bernyanyi, mengatakan bait terakhir.
“Pop goes the weasel!”