Bintang punya banyak teman, tapi bulan selalu sepi dan sepi.
Setiap malam saat bintang mulai tertawa dan tertawa, bulan malah semakin sepi.
Di sini ada hamparan pasir putih. Tidak ada pohon, dan tidak ada rumput yang tumbuh. Hanya pasir putih halus yang terbentang hingga ke ujung langit.
Pada siang hari, saat matahari menyinari kepala, pasir di tanah juga memantulkan panas dan cahayanya. Cahaya dan panas yang menyala-nyala menghantam dan tersebar di udara, mengubah Dataran Guangrun menjadi panas yang menyilaukan seperti panci peleburan.
Di malam hari, angin bertiup di dataran. Saya melihat bahwa angin lahir di kegelapan yang terbuka, seperti binatang raksasa, tiba-tiba menabrak, bergegas dengan kencang.
Angin menyebabkan pasir menjadi liar. Butiran pasir yang tak terhitung jumlahnya berkumpul dalam sebuah bola dan dilempar ke atas, diikuti oleh bola lainnya, dan gelombang belakang mengikuti seperti gelombang depan. Mereka saling memukul di udara, memantul ke belakang, dan bergegas turun, seperti makhluk yang menari dengan liar dan mendorong ke tengah dataran bersama-sama. Kemudian mengembun di pasir berkabut dan dengan cepat membentuk menara hitam berlubang yang tebal.
Angin berhenti seketika, seolah-olah ada makhluk yang tiba-tiba berhenti bernapas. Raungan dan teriakan yang ganas menghilang dalam waktu singkat. Dalam kesunyian Wan Lai, hanya menara debu yang terbentuk di tengah dataran yang tersisa.
Ya, itu adalah menara, tidak diragukan lagi menara yang berdiri diam. Mungkin lebih tepat menyebutnya paviliun, karena di tengah kegelapan yang pekat, menjulang seperti siluet di antara debu pasir raksasa, dan setiap malam ada isak tangis seorang wanita, keluar melalui tembok tebal. Rengekan itu terputus dari waktu ke waktu dan digantikan oleh ratapan pelan.
Apakah ini fantasi? Suara pakaian bergesekan dari menara, suara langkah kaki bertahap, dan aroma kayu yang tersebar samar-samar, apa itu? Tower of Sand Dust tidak diragukan lagi adalah sebuah paviliun. Dan seorang wanita tinggal di dalamnya.
Saat fajar menyingsing, matahari memancarkan sinar cahayanya yang pertama ke dataran, dan paviliun itu dengan cepat runtuh tanpa suara dari puncak menara. Pada saat ini, seorang wanita juga terlihat berdiri di pasir dengan malu-malu matahari di belakangnya.
Di pagi hari, wanita itu terlihat mengenakan kerudung putih di kepalanya, tetapi wajahnya tidak bisa dikenali. Ketika paviliun runtuh dan pasir dan embun yang tak terhitung jumlahnya menutupi tubuhnya, dia perlahan-lahan menguburnya di pasir dan menghilang.
Dan sebelum wanita itu hendak mengubur dirinya sendiri, dia mengangkat syal dan mengangkat kepalanya, dan berkata: “Kamu membuatku seperti ini.” Teriakan itu mengandung kesedihan wanita itu, dan juga penuh dengan kegembiraan dan kebencian. Tapi siapa yang dia keluhkan? Karena saat ini hanya ada matahari terbit di sekitarnya.
“Kamu membuatku seperti ini.” Tidak ada yang mendengar kalimat ini, tetapi orang-orang di lapangan yakin. Semua orang percaya bahwa setiap malam di dataran ini, paviliun pasir dan debu terbentuk dan runtuh, dan cerita berulang tentang wanita di paviliun terus-menerus berteriak.
Orang-orang menyebut paviliun Istana Bulan, dan menyebut wanita itu Moon Ji.
Artikel di atas diterbitkan di majalah penggemar "Sastra dan Seni Shinshu", dan bagian awal dari "Salinan Gadis Bulan" oleh Taoist Ibara.
Pengarangnya Ibaru Taoist, mungkin kebanyakan orang tidak mengenalnya, dan karyanya hanya cerita panjang berjudul "Miss Moon", kecuali beberapa cerita pendek dan naskah satu babak yang diterbitkan di majalah film tertentu. Itu hanya sebuah novel. Taoist Ibara hanyalah salah satu dari banyak pemuda sastra yang umumnya tinggal di kota.
"Yue Nu Shou" mulai menjadi serial dalam "Sastra dan Seni Shinshu" pada bulan Februari Showa 29. Namun, terbitan ketiga terputus dan belum berakhir. Dari segi panjangnya, sekitar 120.000 karakter; untuk keseluruhan struktur, harus ada beberapa bab di bawah ini.
Beralih ke postscript editor "Sastra dan Seni Shinshu" pada bulan Mei, ada kisah berikut:
——Serius "Transkrip Gadis Bulan" oleh Taois Ibara dihentikan karena kematian mendadak penulisnya, dan semua rekan saya menyampaikan belasungkawa yang tulus.
Karena ini adalah postscript editor, teksnya mungkin pendek. Namun masih ada rasa kekejaman yang tersirat, bahkan tidak ada satupun artikel yang meratapi penulisnya. Ini adalah hal yang tidak bisa dipahami untuk majalah penggemar dengan sentuhan manusia yang kuat. Apa alasannya? Apa?
Ternyata Taoist Ibara tidak meninggal karena sakit, tapi bunuh diri, dan meninggal karena kegilaan. Hindari membicarakan kematiannya dengan orang, mungkin berdasarkan hasil pertimbangan soal ini.