Di Sisi Angin Edinburgh

Jane Lestari
Chapter #15

Pelajaran 15: Menerima Bantuan

Lima menit pertama, tidak ada yang bicara.

Halte itu sunyi kecuali dengung lampu di atas kepala dan tetes air yang jatuh dari ujung atap kaca. Trotoar berkilat. Di ujung jalan, sebuah taksi lewat tanpa berhenti, dan cahaya lampunya menyapu bangku tempat Elang duduk, lalu menghilang.

Nada menunggu. Ia tidak tahu sedang menunggu apa. Mungkin bus. Mungkin bukan.

"Maaf," kata Elang akhirnya. Ia tidak menoleh. "Mbak harus melihat itu."

"Mas minta maaf ke orang yang salah."

Elang diam lama. Napasnya mengepul putih di depan wajahnya, lalu hilang.

"Saya tahu," katanya. "Saya menyakiti orang yang salah." Ia menunduk menatap tangannya sendiri, yang tergenggam di atas lutut. "Saya marah ke Ayah. Yang kena Ibu. Saya tidak tahu caranya minta maaf ke Ibu tanpa pura-pura sudah tidak marah ke Ayah."

Nada memandangi jalan yang kosong. Ia teringat dapur tadi, piring yang dilap berputar-putar, dan suara Bu Sekar yang kecil.

"Itu dua hal yang berbeda, Mas," katanya pelan. "Minta maaf ke Ibu, sama berdamai dengan Ayah. Nggak harus beres sekaligus."

Elang mengangkat wajah. Untuk pertama kalinya malam itu ia menoleh, dan menatap Nada dari ujung bangku, dua meter jauhnya, di bawah lampu kuning yang berdengung.

"Siapa yang mengajari Mbak itu?"

"Ibu Mas. Barusan. Di dapur."

Sesuatu bergerak di wajah Elang. Ia membuang muka lagi, cepat, ke arah jalan.

Bus datang dengan desis rem dan cahaya putih yang terlalu terang. Pintunya terbuka. Nada melangkah naik, lalu berhenti di anak tangga pertama.

"Piring Mas masih di meja," katanya. "Ditutup tudung saji."

Ia tidak menunggu jawaban. Pintu bus menutup. Dari jendela, ketika bus mulai bergerak, ia melihat Elang berdiri dari bangku halte, menatap ke arah rumah berpintu biru, lalu berjalan pulang. Langkahnya pelan. Tidak terukur.

   *

Surel itu datang keesokan harinya, pukul sembilan pagi, ketika Nada sedang mengelap meja kafe.

Dear tenants, tulis pemilik rumah sewaannya, dengan bahasa yang sopan dan dingin. Dua mahasiswa Italia di lantai bawah tidak kembali setelah liburan. Program pertukaran mereka hanya satu semester. Mahasiswi Tiongkok di kamar sebelah juga pindah akhir bulan, ke asrama yang lebih dekat dengan laboratoriumnya. Kamar-kamar itu baru akan diisi lagi bulan Februari, paling cepat.

Sampai saat itu, tagihan gas dan listrik rumah dibagi untuk penghuni yang tersisa.

Penghuni yang tersisa hanya satu.

Nada membuka kalkulator di ponselnya di balik mesin kopi. Ia menghitung pemanas di bulan Januari, rumah empat kamar, dibagi satu. Angkanya hampir dua kali lipat dari biasanya. Ia menghitung ulang, karena mungkin salah. Angkanya tidak berubah.

Ia menatap angka itu sampai seorang pelanggan berdeham di depan kasir.

Malamnya, rumah sewaan itu sudah separuh kosong. Koper-koper teman serumahnya berjajar di lorong. Musik K-pop dari kamar sebelah tidak terdengar lagi, karena tetangganya sedang berkemas sambil menangis di telepon dengan ibunya dalam bahasa yang tidak Nada mengerti. Nada mengerti nadanya, dan itu sudah cukup.

Ia mematikan pemanas di kamarnya. Ia memakai dua sweter, kaus kaki dobel, dan kerudung tebal untuk tidur.

Ia menelepon Rara, dan tidak menangis. Ia hanya bercerita dengan suara datar, seperti membacakan laporan cuaca.

"Nad," kata Rara. "Itu bukan laporan cuaca. Itu darurat."

"Bukan. Nanti juga beres."

"Kamu selalu bilang gitu."

Nada tidak menjawab. Di luar jendela, angin mengguncang pipa talang dengan bunyi seperti orang mengetuk pintu yang tidak pernah dibukakan.

   *

Hari Sabtu, Zahra memainkan Lir-ilir dari awal sampai akhir tanpa berhenti sekali pun, dan Nada lupa sebentar pada angka di kalkulatornya.

Elang duduk di kursi dekat pintu. Bu Sekar duduk di kursi dekat jendela, dengan keranjang cucian di pangkuan. Pagi tadi Nada melihatnya dari jalan: Elang sedang mengangkat keranjang belanja dari bagasi mobil, lalu menyerahkannya kepada Bu Sekar di anak tangga, dan Bu Sekar menerimanya, dan mereka berdua berdiri di sana sebentar, tidak bicara, sebelum masuk bersama. Nada tidak tahu apa yang terjadi di dalam rumah sejak malam Kamis. Tapi di ruang tamu hari ini, Bu Sekar tidak melipat handuk yang sama tiga kali.

Lihat selengkapnya