Elang sudah menghitung semuanya sejak Minggu malam.
Zuhur pukul dua belas lewat sepuluh. Asar hampir pukul setengah dua. Matahari terbenam pukul empat kurang dua puluh. Jalan kaki dari Stockbridge ke taman di bawah kastil, dengan kecepatan lutut Mrs. MacAllister, empat puluh menit. Kalau lututnya protes, taksi, dua belas menit. Aula di ujung lorong itu punya satu ruang samping yang lantainya sudah ia sapu sendiri dan alasnya sudah ia gelar, menghadap kiblat yang ia ukur dua kali dengan kompas ponsel dan sekali dengan peta.
Yang belum bisa ia hitung hanya satu: apakah Nada akan datang.
Ia tidak bertanya langsung. Ia tidak mau. Bertanya langsung kepada seorang perempuan yang sekarang tinggal di balik dinding rumahnya terasa seperti mengetuk pintu yang sudah ia janjikan tidak akan diketuk. Jadi Minggu malam ia mengirim pesan kepada Mrs. MacAllister. Ia mengetiknya empat kali, dan setiap versi lebih pendek dari sebelumnya.
Mrs. MacAllister, Selasa siang saya ke aula yang sedang saya kerjakan. Zahra ikut. Kalau Ibu mau melihat, saya jemput. Kalau Mbak Nada mau ikut, silakan. Kalau tidak, tidak apa-apa. Itu pilihannya.
Balasannya datang tujuh menit kemudian.
Kau menulis seperti surat dari kantor pajak. Dia ikut. Aku juga. Bawa termos.
Elang membaca pesan itu tiga kali, lalu meletakkan ponsel di meja gambar dengan layar menghadap ke bawah, seolah-olah ponsel itu bisa melihat wajahnya.
*
Jumat pagi, sebelum semua itu, ia sudah melakukan sesuatu yang lebih sulit.
Ia turun ke dapur pukul enam, setelah Subuh, ketika Ibu, begitu ia memanggil Bu Sekar, sedang merebus air untuk teh. Ia berdiri di ambang pintu dapur lama sekali, cukup lama sampai ketel mulai bersiul dan Ibu mematikannya tanpa menoleh.
"Bu," katanya. "Kamis malam itu bukan untuk Ibu."
Ibu menuang air ke teko. Uapnya naik di depan jendela yang masih gelap.
"Ibu tahu, Lang."
"Tapi yang kena Ibu." Kalimat berikutnya macet di tenggorokan. Ia memaksanya keluar, seperti memaksa baut yang berkarat. "Maaf."
Ibu meletakkan teko. Ia menoleh, dan matanya tidak basah, tidak juga marah. Matanya lelah dengan cara yang sudah lama, cara yang selama empat belas tahun Elang pura-pura tidak melihat.
"Kamu boleh marah ke Ayahmu," kata Ibu pelan. "Ibu tidak akan minta kamu berhenti. Tapi jangan pakai Ibu sebagai tembok untuk dilempari, ya, Nak. Ibu juga orang."
"Iya, Bu."
Hanya itu. Ibu menuang teh ke dua cangkir, meletakkan satu di ujung meja, di tempat Elang biasa duduk, lalu kembali ke kompor. Elang duduk dan meminumnya. Tidak ada pelukan. Tidak ada yang selesai.
Tapi Sabtu pagi, ketika ia mengangkat keranjang belanja dari bagasi mobil, Ibu menunggunya di anak tangga, dan mereka berdiri di sana sebentar, tidak bicara, dan itu terasa seperti sebuah bata kecil yang dipasang kembali di dinding yang retak.
Dengan Ayah, Elang belum tahu harus bagaimana. Ia memutuskan untuk tidak memikirkannya hari ini.
*
Selasa siang langit Edinburgh berwarna timah, rendah dan diam. Embun beku belum mencair di rumput-rumput yang tidak tersentuh matahari, dan di West Princes Street Gardens setiap helai daun yang tersisa diselimuti kristal putih tipis, seperti gula yang ditaburkan terlalu banyak.
Mereka berjalan dari halte di ujung taman. Zahra di depan, berlari-lari kecil dan berhenti setiap sepuluh langkah untuk memotret sesuatu. Mrs. MacAllister berjalan pelan dengan tongkatnya. Nada berjalan di sebelah Mrs. MacAllister, di sisi yang jauh dari jalan setapak yang licin, dan Elang tidak tahu apakah itu disengaja atau kebetulan.
Elang berjalan dua langkah di belakang mereka, di sisi angin.
Ia sudah tidak berusaha lagi menyembunyikannya. Nada sudah tahu. Nada sudah mengatakannya di puncak Arthur's Seat, dan sejak itu tidak ada gunanya berpura-pura bahwa kakinya memilih sisi itu tanpa alasan.
Di bawah tebing kastil, di tengah taman yang membeku, air mancur itu berdiri.
Elang selalu berhenti di sini. Ia tidak bisa menahan diri. Ross Fountain menjulang dari kolamnya yang kering di musim dingin, menara besi cor yang rumit dan bertingkat-tingkat, penuh lekuk dan figur, seperti kue pengantin yang dibuat oleh seorang pandai besi yang terlalu bersemangat. Di belakangnya, Castle Rock naik hitam dan curam ke langit timah, dan kastil di puncaknya tampak seperti mahkota yang diletakkan sembarangan.