Sapu tangan itu sudah enam hari tinggal di saku jaket Nada.
Terlipat empat, disetrika rapi, dengan noda tinta biru kecil di sudutnya. Setiap pagi Nada memindahkannya dari saku jaket ke saku mantel, atau dari saku mantel ke tas, dan setiap malam ia memindahkannya kembali. Ia sudah dua kali bertemu Elang sejak hari di rumah kaca. Sekali di depan pagar, ketika Elang meletakkan belanjaan Mrs. MacAllister di anak tangga dan langsung berbalik, dan sekali di les hari Sabtu, ketika Elang duduk lima menit di kursi dekat pintu. Dua kali, sapu tangan itu tetap di sakunya.
Itu sapu tangan. Bukan utang.
Ia tahu. Ia hanya belum tahu cara mengembalikan sesuatu yang bukan utang.
*
Matahari tenggelam pukul empat kurang seperempat, dan langit Edinburgh berubah dari abu-abu pucat menjadi biru tinta dalam waktu yang terasa lebih singkat dari satu tarikan napas.
Mereka salat Magrib berjamaah di ruang tengah rumah berpintu biru. Pak Dirga sedang jaga sampai tengah malam, jadi Elang yang menjadi imam. Bacaannya pelan, lurus, tidak tersendat di mana pun. Di shaf belakang, Bu Sekar, Zahra, Nada, dan Rara, yang datang dengan jaket kuning terang dan tiga lapis kaus kaki, berdiri berdempetan. Mrs. MacAllister duduk di kursi di sudut ruangan dengan selendang tartan, menunggu dengan tangan terlipat, dan matanya terpejam seperti sedang mendengarkan musik.
Lututnya tidak ikut malam ini. "Aku sudah melihat empat puluh pawai obor," katanya. "Yang keempat puluh satu boleh kalian ceritakan kepadaku. Aku akan menunggu di sini dengan teh dan biskuit, menjaga rumahmu, Sekar, dan aku tidak akan menyesal."
Setelah salam, Elang tetap duduk di sajadahnya sebentar, menunduk. Lalu ia berdiri dan pergi ke lorong tanpa menoleh ke shaf belakang.
Mereka menunggu Isya, yang masuk sekitar pukul enam, sambil makan bakwan buatan Bu Sekar di meja makan. Elang makan dua potong, berdiri di dekat pintu dapur, dan tidak duduk. Setelah Isya berjamaah, mereka bersiap berangkat.
"Kak Elang deg-degan," bisik Zahra kepada Nada.
"Kok tahu?"
"Dia pakai syal." Zahra menunjuk ke lorong dengan dagunya. "Kak Elang nggak pernah pakai syal. Katanya syal itu bahaya, bisa kecantol perancah."
Nada menoleh ke lorong. Elang sedang memakai mantel di depan rak sepatu. Di lehernya, melilit dua kali, sebuah syal wol berwarna biru tua yang masih ada lipatan dari kemasannya.
Nada membuang muka sebelum ia tersenyum terlalu lebar.
*
Kota tua sudah penuh ketika mereka tiba.
Mereka turun dari bus di tepi jalan besar, dan suara keramaian langsung menyergap mereka seperti gelombang. Ribuan orang mengalir dari segala arah, dari gang-gang sempit, dari tangga-tangga batu, dari pintu-pintu pub yang terbuka dan memuntahkan cahaya kuning dan musik. Ada keluarga dengan anak-anak di pundak, rombongan turis dengan topi rajutan bergambar rusa, mahasiswa yang tertawa terlalu keras, dan orang-orang tua yang berjalan pelan sambil bergandengan. Udara dingin sekali dan berbau asap, kacang panggang, dan wol basah.
Di atas mereka, bangunan-bangunan batu kota tua menjulang hitam ke langit, dan jendela-jendelanya menyala satu per satu seperti ribuan mata yang ikut menunggu.
Anak-anak PPI sudah berkumpul di depan sebuah toko roti yang sudah tutup. Lima belas orang, ramai, dengan ponsel yang terus menyala dan bendera kecil merah putih yang dipegang seseorang di tengah. Dimas berdiri di depan, berjaket merah menyala seperti biasa, sedang mengatur posisi untuk foto bersama. Ia melihat rombongan dari Stockbridge datang, dan senyumnya berhenti sebentar, setengah detik saja, ketika matanya menemukan Elang.
Lalu senyumnya kembali. Lebih lebar.
"Akhirnya! Ayo, ayo, foto dulu sebelum gelap total!"
Mereka berfoto. Nada di barisan perempuan, di antara Rara dan Zahra. Elang di ujung paling kanan, setengah keluar dari bingkai, dengan wajah orang yang sedang diinterogasi. Dimas mengambil tiga foto, lalu mengambil foto keempat tanpa memberi aba-aba, dan Nada melihat ponselnya diarahkan sedikit lebih ke kanan dari seharusnya.
Ia tidak memikirkannya. Belum.
*