Selama seminggu, Nadine bekerja di perpustakaan ditemani Rosa dan teh lemon yang tidak pernah habis.
Dia menemukan pola yang lebih besar dari dugaannya. Dario Conti bukan hanya mengambil dua koma tiga persen. Dalam delapan bulan terakhir, uang itu dialirkan ke sebuah rekening di Malta yang dikaitkan dengan perusahaan cangkang. Dan setelah ia mencocokkan tanggal-tanggalnya, ia menemukan sesuatu yang membuat dadanya dingin.
Setiap transfer terjadi tepat sehari sebelum serangan terhadap anak buah Valenti.
"Ini bukan pencurian," katanya pada Lucian dan Matteo malam itu, suaranya rendah. "Ini pembayaran. Dario menjual informasi."
Matteo duduk, wajahnya kelabu. "Empat puluh tahun. Dia hadir di pemakaman istriku."
Lucian tidak berkata apa-apa. Ia hanya berdiri menatap dinding, bahunya kaku.
Nadine ingin mengatakan sesuatu yang menenangkan, tetapi ia tahu bahwa kata apa pun akan terdengar bodoh. Pengkhianatan oleh orang yang kau percayai sejak kecil bukan luka yang bisa dibalut seperti goresan peluru.
"Apa rencanamu?" tanya Matteo akhirnya.
"Aku akan membiarkan dia berpikir semuanya aman."
Lucian berbalik, dan wajahnya sudah kembali menjadi topeng dingin. "Besok malam ada makan malam keluarga. Semua kepala bagian hadir. Dario duduk di sebelahku, seperti biasa. Aku akan memberi tahu semua orang bahwa pengiriman besar akan datang Kamis di Pelabuhan Salerno. Rute dan jam yang palsu."
"Dan jika dia menyampaikannya..."
"Maka kita tahu bahwa dia pengkhianatnya, dan kita siap menunggu di tempat yang benar."
Nadine tidak bisa menahan diri. "Itu berbahaya. Kalau Ferraro menyerang di tempat yang salah, ada orang yang akan mati."
"Ada orang yang sudah mati," jawab Lucian dingin. "Aku tidak akan membiarkan satu pun lagi."
"Dan makan malam itu?"
"Kau tidak hadir."
"Saya yang menemukan buktinya."
"Dan itu alasan kenapa kau tidak boleh terlihat di dekat Dario." Lucian menyipit.
"Kalau dia tahu seseorang membaca bukunya, dia akan tahu aku sudah curiga."
Nadine ingin membantah, tetapi logikanya tak terbantahkan. Ia mengalah, meski dengan menggerutu. "Baiklah. Tapi saya ingin tahu hasilnya."
"Kau akan tahu."
Malam makan malam itu, Nadine mengurung diri di kamar, menahan diri untuk tidak mengintip. Jam sepuluh, lalu sebelas. Pukul dua belas ia mulai mondar-mandir. Pukul setengah satu, ia mendengar langkah berlari di koridor, dan teriakan dalam bahasa Italia yang membuat bulunya meremang.
Ia membuka pintu. Penjaga di luar sudah pergi. Di ujung koridor, Rosa muncul dengan wajah pucat, napas tersengal.
"Dario!" bisiknya. "Dia tahu. Ada yang memberitahunya. Dia melarikan diri membawa dua orang, dan..."
"Dan?"
"Il Signore mengejarnya sendiri."
Nadine merasakan perutnya jatuh.
"Sendirian?"
"Matteo mengikuti, tapi..." Rosa menggeleng. "Tidak seharusnya. Terlalu banyak orang Ferraro di luar sana."
Nadine tidak berpikir panjang. Ia berlari ke balkon, melihat halaman depan yang kacau. Mobil-mobil menyalakan mesin, penjaga berteriak, anjing menggonggong.
Di tengahnya, Lucian baru masuk ke mobil hitam tanpa menoleh ke belakang.
Saat itu, entah apa yang merasukinya, Nadine berteriak sekeras-kerasnya.
"Lucian!"
Pria itu mendongak. Dari jarak itu, di bawah lampu halaman, mata abu-abunya menemukan matanya. Sedetik, hanya sedetik, ia terlihat seperti ingin mengatakan sesuatu.