Matteo membuka mata pada pukul sembilan pagi, dan kata pertama yang keluar dari mulutnya bukan nama Lucian.
"Carlo."
Lucian, yang duduk di kursi samping ranjang dengan mata merah dan kemeja yang sudah dua hari tidak diganti, menegakkan punggung.
"Jangan bicara. Dokter bilang kau harus istirahat."
"Anaknya... Livia. Sepuluh tahun." Napas pria tua itu berdesir di balik selang oksigen. "Dia tidak mengkhianati kita... karena uang."
"Aku tahu."
"Jangan... bunuh dia, Signore."
Lucian menatap Matteo lama, rahangnya bergerak. Ia tidak menjawab, tetapi ia menggenggam tangan keriput itu sampai pria tua itu kembali tertidur.
Nadine berdiri di ambang pintu dengan Vito di gendongan, kucing abu-abu itu terbungkus handuk rumah sakit karena menolak turun dari pelukannya semalaman. Ia baru saja bangun dari tidur singkat di kursi lorong, dan lehernya terasa seperti dipukul palu.
"Dia sadar," katanya pelan.
"Sebentar." Lucian keluar dan menutup pintu perlahan.
Di lorong, di bawah lampu putih yang dingin, ia menyandarkan punggung ke dinding dan memejamkan mata. "Dia lebih memikirkan Carlo daripada dirinya sendiri."
"Itu Matteo."
"Itu bodoh."
"Itu keluarga."
Nadine menyodorkan Vito, dan entah karena kelelahan atau karena tidak punya tenaga untuk berdebat, Lucian menerima kucing itu dan menempelkannya di dadanya.
Vito mendengkur seperti mesin kecil.
"Kau tidak tidur," kata Nadine.
"Kau juga tidak."
"Aku tidur dua jam."
"Aku tidur... mungkin satu."
Lucian membuka mata, dan mata abu-abu itu menatapnya dengan sesuatu yang tidak ia sembunyikan lagi, sesuatu yang membuat dada Nadine terasa penuh. "Terima kasih sudah tinggal."
"Aku selalu tinggal."
"Itu yang membuatku takut."
Sebelum Nadine bisa menjawab, langkah cepat terdengar di lorong. Rafael muncul dengan jaket kusut, ransel di bahu, wajah pucat karena perjalanan semalaman dari Jakarta lewat Dubai dan Roma. Ia berhenti di depan mereka dengan napas tersengal.
"Signore. Signorina. Aku... aku sampai begitu mendengar."