Pabrik zaitun itu terletak di lereng yang landai, dikelilingi pohon-pohon tua dan dinding batu runtuh.
Dari kejauhan, ia tampak seperti reruntuhan yang ditinggalkan zaman. Tetapi dari balik semak, dengan teropong malam di tangan, Lucian melihat dua penjaga bersenjata di atap dan satu lagi di pintu samping.
"Tiga di luar," bisiknya pada Rafael dan Carlo. "Lima di dalam, mungkin lebih."
"Aku di barat," kata Rafael.
"Carlo, kau tetap di sini dan lindungi mobil. Kalau kau melihat Marco keluar, jangan tembak. Beri tahu aku."
"Ya, Signore."
Nadine duduk di dalam van dengan lampu mati, jantung berdegup liar, mendengarkan lewat earphone kecil yang dipasang Rafael. Suara napas Lucian, derap langkah pelan, dan sesekali bisikan perintah dalam bahasa Italia.
"Penjaga atap, kuambil," bisik Lucian.
Sunyi. Lalu bunyi tumpul. Lalu suara tubuh yang diturunkan dengan hati-hati ke tanah.
"Aku tidak membunuhnya," tambah Lucian, pelan, seolah melaporkan. "Hanya tidur."
Nadine menggigit bibir dan tersenyum, meski matanya basah.
Sepuluh menit berlalu seperti sepuluh jam. Lalu tembakan pertama pecah dari dalam gudang.
"Mereka tahu!" teriak Rafael. "Mundur! Signore!"
Di earphone Nadine, suara ledakan bercampur teriakan. Ia nyaris melompat keluar, tetapi tangan Carlo menahan pintunya.
"Jangan, Signorina. Dia menyuruhmu di sini."
"Dia tertembak!"
"Dengarkan. Dia bicara."
"Aku baik-baik saja!" Suara Lucian terengah, di sela deru tembakan. "Rosa ada di ruang pengepres! Rafael, lewat jendela timur!"
Di dalam pabrik, Lucian berlindung di balik mesin pengepres batu raksasa, serpihan kayu beterbangan karena peluru. Seorang pria Ferraro bergerak dari kiri, pistol terarah. Lucian menembak kakinya, dan pria itu jatuh sambil menjerit.
Di pojok ruangan, seorang pemuda berseragam hitam, yang tadi menjaga Rosa, berdiri gemetar dengan pistol di tangan terarah pada Lucian. Mata mereka bertemu. Pemuda itu masih hampir remaja, mungkin sembilan belas tahun, wajahnya pucat ketakutan.
Lucian mengangkat pistolnya. Jari menyentuh pelatuk.
Dan di kepalanya, sangat jelas, terdengar suara Nadine: Kalau ada pilihan lain, kau ambil pilihan itu.
Ia menurunkan pistol.
"Letakkan senjatamu," katanya dalam bahasa Italia, tenang. "Kau tidak perlu mati di sini. Giorgio sudah cukup."
Pemuda itu terisak. Tangannya gemetar. Setelah satu detik panjang, ia menjatuhkan pistol dan berlutut dengan tangan di atas kepala.
"Bagus." Lucian bergerak cepat, mengikat tangannya dengan kabel, lalu menyentak kain penutup di belakang pengepres.
Di sana, duduk di lantai batu dengan tangan terikat dan wajah murka, Rosa menatapnya.
"Kau terlambat," katanya.
"Maaf."
"Aku sudah memarahi anak muda ini selama dua jam. Dia hampir menangis." Rosa mengangkat dagu. "Lepaskan aku."
Lucian tertawa sampai bahunya berguncang, lalu memotong ikatan dan memeluk perempuan tua itu dengan erat. "Kau baik-baik saja."
"Tentu saja. Aku Rosa."