Pesan resmi dari Dewan tiba pada pagi dua hari sebelum tenggat berakhir, diantar oleh seorang kurir berseragam hitam dengan segel lilin merah.
“Enzo Ferraro. Tenggat tiga puluh hari berakhir pada hari Sabtu. Jika kerugian tidak diganti penuh, Dewan akan membatalkan seluruh perlindungan atas keluarga Ferraro. Dengan hormat, Don Salvatore Rinaldi, atas nama enam keluarga.”
Carlo melaporkan reaksi Enzo dua jam kemudian dari ponsel yang diberikan padanya. Ia berdiri di ruang kerja Lucian dengan wajah muram, memegang ponsel itu seperti benda berbahaya.
"Enzo marah," katanya. "Dia berteriak pada Marco di telepon. Aku dengar sebagian. Dia bilang... dia bilang dia akan menyelesaikan ini dengan satu pukulan. Tidak lagi menunggu."
"Dan Livia?"
Carlo menelan ludah. "Mereka menyebut sebuah gudang di dekat Pozzuoli. Milik Enzo, bukan Marco. Aku tidak tahu persisnya."
"Itu cukup. Rafael akan menyelidikinya."
Lucian menyentuh bahu Carlo dengan canggung tetapi hangat. "Kita akan menemukan putrimu. Aku bersumpah."
Carlo mengangguk, matanya basah. Setelah ia keluar, Lucian berdiri lama di depan jendela. Di mejanya, di bawah buku catatan, ada selembar kertas yang sudah ia tulis dan hapus berkali-kali. Surat untuk Nadine.
“Aku bukan orang yang pandai menulis. Tetapi jika sesuatu terjadi...”
Ia meremasnya dan melemparkannya ke tempat sampah.
Sore itu ia menelepon seorang pria di Swiss.
"Rumah di Zurich sudah siap?" tanyanya pelan. "Dua tiket, atas nama yang kusebutkan. Berangkat hari Sabtu. Dan satu lagi dari Jakarta." Ia berhenti. "Jangan beri tahu siapa pun."
Ia menutup telepon dan menatap tangannya yang gemetar. Ia tahu ia akan menyakitinya. Ia tahu Nadine akan marah. Tetapi ia juga tahu, dengan kepastian yang dingin dan menakutkan, bahwa ia lebih memilih dibenci perempuan itu seumur hidup daripada menguburnya.
"Aku tidak akan kehilangan kau," bisiknya pada ruang kosong.
***
Di lantai bawah, Nadine duduk di sofa dengan Vito di sampingnya dan dua buku catatan di pangkuan. Salah satunya penuh angka.
Yang lain berisi daftar: judul buku untuk toko kecil di Jakarta, nama-nama kucing yang mungkin tinggal di jendela, sketsa kasar rak dan meja kopi. Ia menatap daftar itu lama. Lalu, pelan, ia menulis satu baris baru di bagian bawah:
Nama toko: ???
Vito menjilat jarinya dan mengeong.
"Ya," bisik Nadine. "Kamu juga ikut."
Di luar, awan gelap bergulung di atas Teluk Napoli. Besok, ia tahu, ia harus bicara dengan Lucian. Besok, ia harus mengatakan semuanya, tentang Don Salvatore, tentang mercusuar, tentang rencana yang tidak bisa ia simpan sendirian lagi.
Tetapi malam itu, ia hanya meletakkan pena, menyandarkan kepala di sofa, dan membiarkan dirinya berharap, hanya untuk satu malam, bahwa semuanya akan berakhir baik.
***
Nadine menemukannya secara tidak sengaja.
Sehari sebelum tenggat Dewan berakhir, Nadine masuk ke ruang kerja Lucian di vila Sorrento untuk mencari buku besar yang ia butuhkan. Di meja kerja Lucian, di bawah setumpuk dokumen, ada sebuah map putih.
Di dalamnya: dua tiket pesawat, satu Napoli-Zurich atas nama Nadine dan satu Jakarta-Zurich atas nama Kiara, dua kunci rumah, dan secarik kertas bertuliskan alamat di tepi danau. Tanggal keberangkatan: besok malam.
Nadine berdiri lama dengan map itu di tangan. Jantungnya berdetak pelan dan dingin, seperti seseorang yang sudah lama menduga sesuatu dan akhirnya tidak bisa lagi menyangkal.
Saat Lucian masuk satu jam kemudian, ia melihat map itu di meja dan langkahnya berhenti.
"Nadine..."
"Kapan Anda berniat memberi tahu saya?"
"Malam ini. Sebelum kau berangkat besok.
"Sebelum kita berangkat? Atau sebelum saya berangkat?"
Lucian terdiam. Itu jawaban yang cukup.
"Dua tiket," kata Nadine, suaranya sangat pelan. "Untuk saya dan Kiara. Bukan untuk Anda."
"Marco hampir membunuhmu. Matteo hampir mati. Aku tidak akan menunggu sampai itu terjadi lagi."
"Jadi Anda memutuskan sendiri."
"Aku memutuskan untuk melindungimu."
"Anda memutuskan untukku!" Nadine membanting map itu ke meja. "Lagi! Seperti malam pertama di gang, seperti kamar terkunci, seperti paspor yang Anda sembunyikan! Saya pikir Anda sudah berubah!"
"Aku berubah, justru karena itu!" Suara Lucian naik, pecah. "Aku tidak bisa membayangkan dunia di mana kau tidak ada. Dan satu-satunya cara memastikan kau tetap hidup adalah dengan membuatmu jauh dariku!"
"Dan saya? Apa saya tidak boleh punya pilihan?"
Hening panjang. Napas mereka berat.
"Saya mencintai Anda," kata Nadine.
Lucian membeku.
"Saya mencintai Anda, Lucian Valenti. Saya tidak tahu kapan itu mulai. Mungkin di kapel. Mungkin di lorong malam itu. Mungkin saat Anda tertawa karena telur gosong." Air mata jatuh di pipinya, tetapi suaranya tegas. "Dan karena saya mencintai Anda, saya tidak akan pergi dan membiarkan Anda menghadapi ini sendirian."
Lucian menutup mata. Ketika terbuka lagi, matanya basah. Ia melangkah, menarik Nadine ke dalam pelukan yang begitu erat sampai tulang-tulangnya terasa.