Enam bulan kemudian, Napoli menyambut musim semi dengan langit biru dan aroma bunga jeruk.
Di sebuah gang sempit di jantung kota tua, di antara toko roti dan bengkel jam tangan, sebuah toko buku kecil baru dibuka.
Papan kayunya bertuliskan dengan huruf tangan: Vito & Co. Libri e Caffè.
Di dalamnya, rak-rak penuh buku dari lantai sampai langit-langit. Di sudut ada meja kecil dengan mesin kopi. Dan di jendela depan, di atas kursi berbantal empuk, seekor kucing abu-abu gemuk tidur melingkar, ekor berayun pelan.
Nadine berdiri di belakang konter, menata buku dengan senyum yang tak lepas sejak pagi. Rambutnya terikat asal, apron linen menempel di baju, dan di jari manisnya berkilat sebuah cincin sederhana yang baru dipasang tiga hari lalu.
Lonceng pintu berdenting.
"Selamat pagi, Nyonya Valenti," kata suara berat yang sangat ia kenal.
Nadine tidak menoleh. "Kau terlambat."
"Aku ada rapat."
"Rapat apa?"
"Dengan akuntan. Perusahaan pelayaran kita legal sepenuhnya mulai Senin."
Lucian berdiri di sampingnya, jas abu-abu rapi, satu tangan masih sedikit kaku di dada tempat bekas luka masih belum sepenuhnya pulih. Mata abu-abunya berkilat geli. "Dan seorang perempuan cerewet yang kusebut istri menolak membantu sebelum aku minta maaf karena menyuruhnya naik pesawat ke Zurich."
"Itu belum cukup."
"Aku sudah minta maaf empat belas kali."