Mereka akhirnya tiba di sebuah tempat yang konon dikatakan sebagai persembunyian Orochimaru. Namun kenyataan yang mereka temukan jauh lebih kelam dari dugaan. Tempat itu ternyata merupakan markas sebuah sindikat penjualan budak, yang memperdagangkan manusia tanpa pandang usia—mulai dari anak-anak hingga orang dewasa.
Pemandangan tersebut menimbulkan kekecewaan mendalam di hati mereka. Sasuke masih belum ditemukan, dan jejaknya kembali menghilang tanpa kepastian. Meski begitu, Naruto dan Sakura sepakat bahwa mereka tidak bisa begitu saja pergi. Melihat para tawanan yang dirantai dan disiksa, mereka memutuskan untuk menyerang sindikat tersebut dan membebaskan para budak yang ditahan.
Selama satu tahun bekerja sama, Naruto dan Sakura telah membangun kekompakan yang luar biasa. Kepercayaan di antara mereka membuat strategi yang disusun terasa matang dan nyaris sempurna. Penyerangan pun dimulai.
Seribu Bayangan Naruto menyerbu dari garis depan, menciptakan kekacauan besar di markas sindikat. Di saat yang sama, Naruto asli bersama Sakura menyusup dari belakang, menyerang musuh yang lengah dan tidak siap menghadapi serangan dari dua arah. Taktik itu berjalan mulus.
Dalam waktu kurang dari tiga puluh menit, Naruto dan Sakura, dibantu para Bunshin, berhasil meratakan sindikat penjualan budak tersebut. Para tawanan pun berhasil dibebaskan satu per satu. Di tengah kekacauan yang mulai mereda, Naruto dan Sakura segera menanyai para budak, berharap menemukan petunjuk tentang keberadaan Sasuke.