Dahulu kala, ada seorang lelaki Tionghoa yang merindukan seorang teman di tengah malam, ia segera naik perahu dan bergegas ke jalan. Ketika subuh tiba di pintu rumah temannya, ia berbalik dan kembali lagi. Tanya dia kenapa? Dia berkata: Xing ke mana pun dia pergi, dia akan kembali sesukanya. Kisah kunjungan, untuk mengatakan yang paling, harus menjadi studi sepele, tetapi makna keabadian tidak lain adalah pria ini.
Bunga-bunga mekar indah, tetapi pandangannya jelas, dan setelah semua ada lebih sedikit aftertaste.
Penulis Perancis Jusnar pernah menulis sebuah cerita berdasarkan latar belakang The Story of Genji:
Ada seorang pangeran Genji, yang romantis dan berselingkuh dengan ibu tirinya ketika dia masih muda. Hal itu terjadi padanya. Wanita ketiganya, "Putri Xixiang", berselingkuh dengan saudara mudanya. Insiden ini mengingatkannya bahwa sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada masa mudanya.
Pangeran Genji pergi ke pertapa di pegunungan, membaca kitab suci Buddha, dan menjalani kehidupan yang pahit dan kesepian. Dia harus menanggung penyakit mata dan menghilangkan visinya dari hari ke hari.