Kaito tiba di gerbang timur Delvarn sebelum matahari naik penuh. Kereta yang akan mereka kawal sudah menunggu di dekat pos penjaga. Dua ekor kuda menarik gerobak tertutup yang dipenuhi peti dan karung, sementara seorang pria tua memeriksa tali pengikat muatan di bagian belakang.
Di samping kereta berdiri dua petualang yang menjadi rekan tugas Kaito. Pria pertama bertubuh tinggi membawa pedang di pinggang serta perisai bundar di punggung. Rambut cokelatnya dipotong pendek dengan bekas luka tipis di sisi dagu. Petualang kedua adalah perempuan muda berambut pirang gelap yang membawa busur serta tabung anak panah.
Pria itu memperhatikan kartu guild Kaito saat Kaito mendekat. Mereka berkenalan. Pria itu bernama Garrick, sementara si perempuan bernama Lysa, dan pedagang pemilik kereta bernama Dolf. Garrick menjelaskan bahwa tugas mereka adalah mengawal Dolf dan muatannya sampai ke Desa Lumer, menunggu barang diturunkan, lalu kembali ke Delvarn bersama kereta yang sama.
Garrick memperhatikan pinggang Kaito yang kosong dan menanyakan senjatanya. Kaito menjelaskan bahwa ia belum memiliki senjata dan mengandalkan sihir angin serta beberapa sihir dasar lainnya. Mengetahui Kaito baru naik ke Tingkat E dan baru belajar sihir, Garrick meminjamkan sebilah belati ber-sarung kulit tua untuk berjaga-jaga jika ada ancaman dalam jarak dekat.
Dolf naik ke kursi pengemudi dan memandu kereta mulai bergerak. Garrick mengambil posisi di sisi kiri depan kereta, Lysa di kanan, sementara Kaito menjaga bagian belakang yang kerap menjadi titik buta. Begitu meninggalkan gerbang kota, pemandangan berganti menjadi jalan tanah padat dengan hamparan ladang gandum di kedua sisinya.
Perjalanan berlangsung tenang selama hampir satu jam. Namun ketika pepohonan mulai rapat di sisi utara jalan, Garrick menghentikan kereta setelah menemukan jejak kaki binatang berukuran besar di tanah lembap. Dari jumlah jari dan bentuk cakar, Lysa menduga jejak tersebut milik kawanan dire wolf. Garrick mengikatkan kain merah pada dahan pohon sebagai penanda laporan bagi party pemburu guild sebelum mereka melanjutkan perjalanan.