Jalan menuju Bukit Kristal tidak pernah diajarkan di peta mana pun di Kayangan.
Kirana tahu itu, karena ia pernah menulis semua peta. Sebelum mahkota itu dilemparkannya ke Jurang Sunyi sebelum namanya dicoret dari kitab keturunan ia adalah Puteri Peta, penjaga garis-garis yang menghubungkan satu dunia dengan dunia lain. Sekarang peta-peta itu membencinya. Setiap kali ia membuka lembaran bekas karyanya, tinta emas akan mengalir mundur, menyeret namanya keluar dari setiap jalan yang pernah ia gambar.
"Makin naik, anginnya makin tajam," kata Bara di belakangnya, napasnya pecah menjadi embun-embun kecil yang membeku di udara. "Kau yakin orang ini mau menolong kita? Orang yang membenci para dewa tidak biasanya ramah pada puteri yang kabur."
Kirana tidak menjawab. Ia terus berjalan, tumitnya menghantam batu-batu transparan yang berderik seperti es di bawah matahari pertama. Bukit Kristal menjulang di hadapan mereka bukan bukit sungguhan, melainkan tulang-belulang purba dari kristal raksasa yang membeku jutaan tahun lalu, ketika cahaya pertama jatuh dari galaksi dan menancap di bumi. Puncaknya menghilang di balik selimut kabut perak. Dan di suatu tempat di antara pilar-pilar kristal itu, tersembunyi bengkel yang hanya bisa ditemukan oleh orang yang pernah kehilangan sesuatu yang paling berharga.
"Kau diam sejak tadi," Bara menyusulnya, matanya—mata yang selalu tampak seperti membawa badai di dalamnya meneliti wajah Kirana dengan teliti yang menyebalkan. "Kau melakukan itu setiap kali kau berbohong."
"Aku tidak berbohong."
"Kau menatap langit saat berkata begitu. Langit adalah hal terakhir yang boleh kau percaya di dunia ini, Kirana. Kau sendiri yang mengajariku itu."
Ia hampir tersenyum. Hampir. Ada sesuatu pada cara Bara mengucapkan namanya tanpa gelar, tanpa "puteri", tanpa takzim berlebihan seperti yang selalu dilakukan seluruh Kayangan yang membuat dadanya menghangat sekaligus sakit. Seolah nama itu adalah satu-satunya barang yang masih ia miliki utuh.
Dan bahkan itu akan kusita sebelum matahari terbenam, pikirnya, sebelum sempat menekan pikiran itu ke dasar hatinya.
Kabut menebal. Kristal-kristal di kanan kiri mulai berbisik bukan kiasan, bukan dongeng tua, melainkan bisikan sungguhan yang keluar dari pori-pori batu, seperti orang-orang kecil yang terjebak di dalamnya sejak zaman es. Mereka membisikkan satu kata, berulang-ulang, dengan nada yang berbeda-beda: mahkota, mahkota, mahkota.
Bara menggenggam pedangnya. "Mereka membicarakanmu."
"Mereka membicarakan apa yang kulakukan," jawab Kirana pelan. "Itu bedanya."
Dari balik kabut, sebuah lonceng kecil berbunyi. Sekali. Dua kali. Lalu sebuah suara yang tua seperti retakan di dasar laut menggulung turun dari atas bukit:
"Berhenti di sana, anak raja yang membuang takhtanya. Sepuluh langkah lagi dan kau akan berdiri di atas kuburan kakakmu sendiri."
Kirana membeku. Bara melangkah ke depannya, instingnya selalu lebih cepat dari akal sehatnya.
"Kami datang berdamai," seru Kirana ke arah kabut. "Kami datang membeli lensa, Tuan Topan. Hanya lensa."
Hening. Hanya desis angin yang membelah kristal seperti pisau yang diasah terlalu lama. Lalu kabut itu tersibak, pelan-pelan, seperti tirai di teater bangsawan dan Bengkel Kaca Langit terbuka di hadapan mereka: sebuah gua besar yang dindingnya penuh cermin, ribuan cermin, dan setiap cermin memantulkan bukan wajah mereka, melainkan hari-hari yang sudah lewat.
Di tengah gua, duduk seorang lelaki tua di kursi roda dari tulang paus, matanya tertutup dua lempeng perak yang diukir dengan simbol bintang. Mata buatan. Mata yang menolak melihat dunia, karena dunia telah terlalu sering mengecewakannya.
"Satu lensa," kata lelaki itu tanpa membuka mulutnya lebih dari yang diperlukan. "Untuk menangkap cahaya Kayangan yang sedang sekarat. Mahal, puteri. Sangat mahal. Tapi sebelum kau membuka dompetmu" ia mencondongkan tubuhnya, dan seluruh cermin di dinding ikut mencondongkan pantulan mereka, " kau akan menjawab satu pertanyaanku. Dengan jujur. Karena di bengkel ini, kebohongan lebih mahal daripada kristal."
Kirana menelan ludahnya. "Tanyakan."
"Kenapa," kata lelaki buta itu, dan kata-katanya jatuh ke lantai seperti batu ke air dalam, "kau melempar mahkota ibumu ke Jurang Sunyi?"
❖ ❖ ❖
ISI
❖ ❖ ❖
Bara menoleh ke Kirana. Cermin-cermin di dinding berganti pantulan, kini menunjukkan jurang itu—malam itu, rambut Kirana yang terurai tertiup angin, mahkota emas berkembang di tangannya seperti bunga yang dipetik sebelum waktunya, dan lemparan. Lemparan itu. Detik ketika benda paling sakral di Kayangan berputar di udara, menangkap cahaya bulan seolah bernasib baik, lalu lenyap ditelan gelap.
Kirana menatap pantulan dirinya sendiri di ratusan cermin. Wajahnya pucat, rahangnya keras, tapi matanya—matanya memerah di tepi, dan ia membenci itu. Ia membenci bahwa di bengkel orang asing, di hadapan lelaki buta dan seorang pengembara yang baru ia kenal tiga bulan, ia merasa lebih telanjang daripada saat seluruh istana menyaksikan kehinaannya.
"Kau tidak akan mempercayai jawabanku," katanya akhirnya.