Sunday Morning
Jakarta baru saja memulai hari.
Sementara di Polandia…
malam mulai turun perlahan.
Perbedaan waktu itu sudah menjadi bagian dari rutinitas Jakub sejak ditempatkan di Indonesia.
Sering kali…
ketika ia baru selesai menyeduh kopi pagi…
orang-orang yang ia cintai justru sedang bersiap mengakhiri hari.
⸻
Ponselnya bergetar.
Monika Calling…
Senyum kecil langsung muncul di wajah Jakub.
Ia menerima panggilan itu.
“Cześć, księżniczko.”
“Hi, Princess.”
“Tato!”
Monika langsung memenuhi layar.
Rambut cokelatnya masih sedikit berantakan.
Di belakangnya terdengar suara televisi dari apartemen ibunya di Warsaw.
Seperti biasa…
Monika mulai bercerita.
Tentang sekolah.
Tentang guru matematikanya.
Tentang teman sebangkunya.
Tentang seekor anjing yang ia temui saat pulang.
Jakub hanya mendengarkan.
Sesekali tertawa.
Sesekali bertanya.
“Jak minął dzień?”
“How was your day?”
“Dobrze!”
“Good!”
Lalu cerita itu kembali mengalir tanpa jeda.
⸻
Beberapa menit kemudian…
Monika mendekat ke kamera.
“Tato…”
“Tak?”
“Kiedy znowu przyjedziesz?”
“When are you coming again?”
Jakub tersenyum.
“Wkrótce.”
“Soon.”
“Obiecujesz?”
“Promise?”
“Obiecuję.”
“I promise.”
Monika mengangguk puas.
“Dobranoc!”
“Śpij dobrze, kochanie.”
“Sleep well, sweetheart.”
Panggilan pun berakhir.
Apartemen kembali sunyi.
⸻
Jakub meletakkan ponselnya.
Pandangan matanya kembali jatuh pada map cokelat muda di meja.
Ia membuka halaman berikutnya.
⸻
My Family
I was born in Kraków, Poland.
When I was still young, my family moved to Toruń after returning from Hamburg.
Most of my childhood memories were made there.
Today, my parents live in Kraków again.
Darla mengangkat alis.
“Oh…”
“Aku kira dari Warsaw.”
Ternyata tidak.
Warsaw hanyalah tempat ia kuliah.
Dan kemudian bekerja.
⸻
Ia melanjutkan membaca.
My father is a theatre director.
My mother spent many years teaching before retiring.