WAKTU BERSINGGAH

Rohmaenun Jenita Lestari
Chapter #1

New Episode 1 "Waktu bersinggah"

Jaman dahulu kala, ada sebuah Kidung—Syair berupa lagu—dari sesepuh yang kemudian di nyanyikan pada anaknya, pada cucu-cucunya, pada cicit-cicitnya, pada keturuan-keturunanya, terus turun-temurun hingga Kidung tersebut sampai di tahun dua ribu sebelas.

Kira-kira, seperti ini :

Wonten tahun-tahun ingkang ajeng dugi, lare-lare kula, putu-putune kula, pirengaken.

(Di Tahun-tahun yang akan datang, anak-anakku, cucu-cucuku, dengarkanlah)

Ajeng wonten setunggaling wedalan ingkang dipunentosi.

(Akan ada sebuah Kelahiran yang di tunggu-tunggu)

Criyos-criyos bayi ingkang wedal di purnama kaping kalih dinten senen kliwon.

(Kisah-kisah bayi yang lahir di purnama kedua hari senin kliwon)

Lumrahipun bayi kasebat ajeng angsal setunggaling “kalangkungan” ingkang luar biasa.

(Biasanya bayi tersebut akan mendapat sebuah “kelebihan” yang luar biasa)

Sanes kakiyatan. Niki namung kalangkungan ingkang ing titipaken dening Gusti Maha Kuasa.

(Bukan Kekuatan. Ini hanya kelebihan yang di titipkan oleh Gusti Maha Kuasa.

Wonten pundi titisa ajeng angsal setunggaling kalangkungan.

(Di mana titisan akan mendapat sebuah kelebihan)

Hey, pirengaken lare-lare kula, putu-putune kula.

(Hey, Dengarlah anak-anakku, cucu-cucuku)

Ceritakno ing keturunanipun kahlayan mangkeh.

(Ceritakanlah pada keturunanmu kelak)

Mangertosi sae-sae lan emuta ciri-cirinipun.

(Pahami baik-baik dan ingatlah ciri-cirinya)

Tiyang punika gadah ahqlak ingkang sae.

(Anak itu memiliki akhlak yang baik)

Lan kathah kaliyan raos ngertos ingkang inggil

(Banyak ilmunya)

Resik Mahanipun

(Bersih hatinya)

Budi luhur tindah tandukipun.

(Bijaksana sikapnya)

Lan Kebak kalih raos kajeng ngertos ingkang inggil.

(Dan Penuh dengan rasa ingin tahu yang tinggi)

Bilih kapanggih kalih lare-lare kados puniku, hei, keturunanpipun kula.

Lihat selengkapnya