***
"Apakah Bill malu punya orang tua seperti Mama?" tanya Jasmine muram. Setiap kata yang diucapkan Noah menancap tepat di seluruh bagian hatinya bagai kumpulan jarum. Bill kembali terbelalak, dia melepas pelukan Ibunya dan memandangi serius wanita itu. Mata biru mereka beradu. Bill menyeka air mata Ibunya. Jasmine terlihat sangat rapuh.
"Tidak, justru Bill bangga punya Mama. Mama menyayangi Bill melebihi Papa. Mama selalu perhatian pada Bill. Mama adalah orang tua terbaik yang Bill punya," balas Bill jujur. Ucapan anaknya membuat Jasmine tenang untuk sesaat. Dia tidak tahu harus kemana lagi. Dia merasa malu dengan kejujuran Noah.
Di Cambridge, dia tidak punya siapa-siapa bahkan rumah pun tak punya, terlebih di Indonesia. Hanya ada suaminya. Wanita itu tak hentinya terisak-mengeluarkan semua kesedihan yang ia rasakan. Ketika kata tak bisa menjelaskan kondisinya, maka airmata-lah mengungkapkan semuanya.
Terlalu berat beban yang ia terima. Andai ia bisa pergi dari rumah suaminya, Andai dia punya tempat untuk berlari, menjadi gelandangan di kota kelahirannya mungkin lebih baik daripada menjadi menjadi ratu di kerajaan suaminya namun semua itu ternyata dipenuhi kepalsuan dan kebohongan.
Pintu kamar Bill berbunyi. Sosok Noah muncul dari balik pintu. Pria itu tampak menyesal. Lengan kemeja putihnya dilipat, kancing baju atasnya terbuka. Rambutnya berantakan. Bill turun dari ranjang dan menghalangi jalan Ayahnya. "Jangan dekati Mamaku!" teriak Bill seolah Ayahnya adalah penjahat.
Hanya Ayahnya yang bisa membuat Ibunya menangis. Jasmine enggan memandangi Noah. Dia merasa malu untuk sekadar menampakkan wajahnya. Pantaskah wanita yang merepotkan seperti dia memandangi lelaki itu? Pantaskah dia yang tak punya apa-apa melirik Noah yang sukses? Dia hanyalah makhluk kecil tak bisa disandingkan dengan lelaki seperti suaminya.
Noah memandangi putranya dan menyejajarkan tubuhnya sama seperti Bill, Dia memeluk anaknya. "Maafkan Papa, Bill," ucap Noah tulus. Bill berusaha mendorong tubuh Ayahnya tapi tidak bisa. Dia tidak cukup kuat melepaskan diri dengan otot kokoh Ayahnya. Akhirnya dia memukul-mukul punggung Ayahnya.
"Papa jahat! Papa membuat Mama menangis! Lepaskan aku! Aku tidak mau dipeluk!" Bill berontak. Noah memejamkan matanya--menikmati memeluk putranya. Dia pasrah dipukuli putranya. Setidaknya rasa sakit Bill terobati. Lama-kelamaan pukulan Bill menjadi pelan. Anak itu kelelahan.
"Kalau Papa tidak menyayangiku, Papa tidak perlu menyakiti Mamaku! Mama tidak bersalah!"
"Tidak seperti itu, Nak! Papa tidak membenci siapapun. Justru papa menyayangi kalian semua."
Noah melepas pelukan pada Bill dan memandangi putranya dengan tatapan penuh kasih sayang. Dia meyakinkan Bill bahwa ia menyesal. Anak itu tidak mau percaya. Egonya terlalu besar karena terlanjur kecewa. Noah kembali pasrah. Dia melirik istrinya yang masih memunggunginya. Noah bangkit berdiri ingin mendekat, namun Bill kembali menghalanginya.
"Jangan dekati Mamaku!"