Aku pulang dari rumah Pak Sukar menjelang zuhur dengan bungkusan kain tenun yang terasa jauh lebih berat daripada ketika kubawa pagi tadi. Barangkali bukan bungkusannya yang bertambah berat, melainkan segala yang kini kuketahui tentangnya.
Rumah sepi. Bapak belum pulang dari kebun. Aku mengembalikan benda-benda milik Ibu ke dasar peti kayu, menimbunnya dengan sarung dan kebaya lama, lalu duduk lama di tepi dipan sambil memandangi tutup peti itu. Rambut yang menambat kehidupan. Kuku yang menjadi penanda tubuh. Kafan yang memanggil. Kata-kata Pak Sukar berputar di kepalaku seperti dedaunan kering yang diterbangkan angin di halaman.
Pengikat nyawa kepada wadahnya.
Wadah apa? Ibu sudah empat belas tahun berkalang tanah. Yang tersisa darinya di dunia ini hanyalah sebuah kuburan tanpa nisan, sebuah cermin retak, dan sepotong foto yang setiap malam digenggam Bapak sebelum tidur. Lalu apa yang hendak diikat Bapak? Dan kepada apa?
Aku tak berani melanjutkan pikiran itu sampai ke ujungnya.
Sore itu Bapak pulang dengan wajah yang sukar kubaca. Beliau makan sedikit, mandi di pancuran belakang, lalu duduk di berugak sambil mengunyah sirih, memandangi jalan kampung yang perlahan ditelan senja. Aku mengantarkan secangkir kopi. Beliau mengangguk tanpa menoleh.
“Pak Sukar tadi ke sini?” tanyanya tiba-tiba.
Tanganku yang hendak meletakkan cangkir tertahan di udara. “Tidak, Pak. Kenapa?”
“Ada jejak telapak kuda di depan pagar.” Beliau meludahkan sepah sirih ke tanah. Merah, seperti darah yang mengering. “Barangkali cuma lewat.”
“Barangkali,” jawabku.
Bapak tidak bertanya lagi. Namun ketika aku berbalik masuk, aku merasakan tatapannya menempel di punggungku, seperti tangan seseorang yang tak juga mau dilepaskan.
Kabar itu datang lewat tengah malam, pada malam ketiga sesudah sumpah pocong. Mula-mula bunyi kentongan dari arah masjid. Bukan pukulan beruntun yang mengabarkan maling atau kebakaran, melainkan pukulan satu-satu yang lambat dan berjarak, seperti langkah orang yang berjalan di belakang keranda. Di Kayu Jati, semua orang tahu arti bunyi semacam itu. Ada yang berpulang. Lalu suara Papuq Lebe dari corong masjid, parau dan tersendat-sendat.
“Innalillahi wa inna ilaihi raji’un. Telah berpulang ke rahmatullah, saudara kita, Mahram bin Amaq Senggeh, keliang Kayu Jati ….”
Aku terduduk di atas dipan. Selimut tergelincir dari bahuku. Udara malam menyusup dari celah dinding bambu dan menggigit kulit, tetapi bukan itu yang membuatku menggigil.
Belum genap tiga hari. Seperti yang diyakini orang-orang tua, sumpah yang dusta tak akan menunggu tujuh hari untuk menagih janjinya.
Dari kamar sebelah, kudengar bunyi dipan berderit. Langkah Bapak menyeberangi ruang tengah, berhenti di depan pintu depan. Lama sekali tak ada bunyi apa pun. Lalu, sangat pelan, seolah ia tak ingin didengar siapa pun, Bapak mengucapkan kalimat yang sama dengan yang diucapkan Papuq Lebe. Innalillahi wa inna ilaihi raji’un.
Suaranya tidak terdengar seperti suara orang yang menang.
Pagi harinya, Bapak mengisi bakul kecil dengan beras dari lumbung, sebagaimana kebiasaan orang Sasak bila belangar, melayat ke rumah duka. Beras itu ditakarnya dengan hati-hati, tiga cupak, tak kurang tak lebih. Di atasnya diletakkan sebutir kelapa dan beberapa lembar uang kertas yang dilipat kecil-kecil.
“Bapak mau ke sana?” tanyaku tak percaya.
“Dia adik ibumu,” jawabnya sambil mengenakan peci. “Apa pun yang pernah terjadi di antara kami, dia tetap keluarga.”
Aku memaksa ikut. Bapak sempat menatapku lama, lalu mengangguk.
Rumah Mahram berdiri di tengah kampung, rumah papan beratap genteng yang paling besar di antara rumah-rumah di sekitarnya. Halamannya telah dipenuhi orang. Para lelaki duduk bersila di atas tikar yang digelar di bawah pohon mangga, sebagian menganyam keranda dari bambu, sebagian lagi meracik bunga rampai di dalam dulang. Dari dalam rumah terdengar lantunan surah Yasin yang dibaca bersahut-sahutan, diselingi isak tangis perempuan.
Ketika kami melangkah masuk ke halaman, semua bunyi itu seakan surut. Lantunan Yasin tetap berlanjut, tetapi suara-suara di halaman mendadak lenyap. Puluhan pasang mata beralih kepada kami. Kepada Bapak, dengan bakul beras di tangannya. Kepadaku, yang berjalan selangkah di belakangnya.
Lalu, dari arah belakang rumah, kulihat sesosok lelaki tua berpakaian serbahitam melangkah keluar melalui pintu dapur. Tubuhnya kurus, punggungnya sedikit bungkuk, dan sebatang tongkat kayu berkilat di tangannya. Ia tidak berjalan ke halaman tempat orang-orang berkumpul. Ia justru menyusuri pematang di belakang rumah Mahram, menjauh ke arah selatan. Ke arah Kayu Manis.
Beliau tidak menoleh sedikit pun. Namun aku melihat bahu Bapak menegang, seperti bahu seekor anjing yang mencium bau anjing lain di wilayahnya.
“Siapa itu, Pak?” bisikku.