Martha berlari sampai napasnya terasa seperti pecahan kaca di dadanya.
Jalan menuju rumah keluarganya melewati kebun pisang, ladang singkong, dan sebuah jembatan kayu yang sudah miring.
Embun membasahi ujung kainnya. Di belakang, Berto dan Petrus berusaha mengejar, sementara Helena meminta mereka berhati-hati.
“Jangan masuk sendirian!” seru Helena.
Martha tidak berhenti. Ia sudah terlalu lama menunggu kesempatan untuk pulang. Kini, ketika rumahnya hanya tinggal beberapa langkah lagi, ia tidak sanggup membiarkan siapa pun menghalanginya.
Dari kejauhan, ia melihat asap tipis mengepul dari halaman rumah Neno.
Jantungnya berdegup semakin keras.
“Ayah!”
Tidak ada jawaban.
Ia mempercepat langkah. Pintu rumah terbuka. Sebuah kursi terbalik di ruang tengah. Kendi pecah berserakan di lantai. Di dekat dapur, Yafet terbaring miring, satu tangan menutupi wajahnya.
Martha jatuh berlutut di sampingnya.
“Ayah!”
Yafet membuka mata. Bibirnya pecah, dan ada darah mengering di pelipisnya. Ia mencoba tersenyum, tetapi wajahnya menegang menahan sakit.
“Martha?”
Martha memeluknya. Ia ingin marah, ingin bertanya, ingin menangis, tetapi yang keluar hanya isak yang tertahan bertahun-tahun.
“Aku pulang,” bisiknya.
Yafet mengangkat tangan dengan susah payah dan menyentuh rambut putrinya. “Maafkan Ayah.”
Martha memejamkan mata. Kata-kata itu tidak menyembuhkan apa pun. Namun mendengarnya dari mulut ayahnya membuat sesuatu di dalam dirinya runtuh.
Di ambang pintu, Melkianus berdiri dengan buku besar di tangan. Wajahnya tampak tenang, tetapi napasnya berat.
“Pertemuan keluarga yang mengharukan,” katanya.
Martha berdiri di depan ayahnya.
“Keluar dari rumah kami.”
Melkianus tertawa pendek. “Rumah kalian? Kalian masih berutang.”
“Utang itu sudah lunas.”
“Catatan yang kau lihat hanyalah salinan.”
“Dan buku besar Tuan penuh kebohongan.”
Melkianus mengangkat buku itu. “Ini satu-satunya catatan yang sah.”
Yafet berusaha bangkit, tetapi Martha menahannya.
“Jangan,” bisiknya.
Melkianus melangkah ke tengah ruangan. “Aku datang untuk mengambil sesuatu yang menjadi hakku.”
“Tidak ada yang menjadi hak Tuan di sini,” kata Martha.
Lelaki itu menatapnya lama. Kemudian ia mengeluarkan selembar kertas dari buku besar. Di atasnya terdapat tanda tangan Yafet.
“Kalau begitu, jelaskan ini.”
Martha menoleh kepada ayahnya. Yafet memucat.
---
Kertas itu berisi perjanjian penyerahan tenaga kerja. Tanda tangan Yafet tertera di bagian bawah, disertai cap jempol yang sudah memudar.
“Ini bukan perjanjian yang sebenarnya,” kata Yafet.
Melkianus tersenyum. “Tanda tanganmu ada di sana.”
“Aku menandatangani kertas kosong.”